PyHSP

id:doc2さんが作られているPyHSPを使うと、なんとHSPのコードをPythonのコードに変換してしまう、とのこと。
うーん、面白そう。
早速、3年前にHSPで作ったゲームを通してみる。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~kenmo/program/src/src/danjon.txt
そしたら、136行目でエラーが。
Eclipseデバッグ実行してトレースしたり、
try〜finallyでprintしたところ、
  stick title_nyuuryoku
(title_nyuuryokuって…、、。ありえない変数名だ…(´Д`)
これを変換できなかったみたいでした。
時間ができたら、原因を調査したいですね。